Audatex has teamed up with software provider ClaimWatch to launch a new web-based tracking system which enables bodyshops to provide vehicle updates to customers via email or text message.